French Content Proofreader Job at Spectrum Staffing Services, Monroeville, NJ

  • Spectrum Staffing Services
  • Monroeville, NJ

Job Description

Job Description

Job Description

SUMMARY

Detail-oriented bilingual content professional supporting product information, digital content, marketing communications and packaging materials. This role focuses on keeping French-language content accurate, consistent and aligned with corresponding English materials while collaborating across multiple internal teams.

RESPONSIBILITIES

  • Translate product, marketing, packaging and business communications from English into French while preserving intended meaning and tone.
  • Maintain French-language product descriptions, specifications, features and related content across applicable platforms.
  • Review customer-facing French content for grammar, spelling, consistency, accuracy and overall presentation.
  • Coordinate with web and digital teams to support properly maintained French product pages, navigation and online content.
  • Partner with marketing stakeholders to ensure translated materials reflect the intended messaging and voice.
  • Support translation of packaging copy, labels, product details, instructions and related materials as needed.
  • Promote consistent French terminology across product and customer-facing content.

QUALIFICATIONS

  • Fluency in English and French with strong written communication skills in both languages.
  • Strong English-to-French translation, proofreading and editing ability.
  • High attention to detail with a focus on language accuracy, consistency and quality.
  • Comfort working with product information, websites, digital content and customer-facing materials.
  • Organized approach with the ability to coordinate content across multiple teams and priorities.
  • Ability to collaborate effectively with marketing, web, product and packaging stakeholders.

BENEFITS

  • Opportunity to use bilingual language skills in a role with visible impact across product and customer-facing content.
  • Broad exposure to product information, digital/web content, marketing communications and packaging projects.
  • Cross-functional collaboration with multiple business teams, providing variety beyond traditional translation-only work.
  • Opportunity to strengthen experience in content quality, terminology consistency and multilingual digital communications.
\nCompany Description

With over thirty-five years of Recruiting, Staffing and HR Consulting experience providing nationwide service to many of the largest organizations in the country, Spectrum has achieved a level of experience and expertise that benefits our clients, candidates and contractors. Through an in depth analysis of our client’s organization, we develop an understanding of the skills and experience required for the successful candidate or contractor.

EXPERTISE:
Our Staffing Consultants are specialists in Human Resources, Scientific/Medical Device, Engineering, Insurance and Business Operations placement.

STAFFING OPTIONS:
Spectrum offers a number of staffing options including, Direct Hire, Contract, Temp, Retained Search, Recruiting Process Outsourcing (RPO) and Pay-Rolling (Payroll Transfer).




CANDIDATE COMMITMENT:
Spectrum is committed to working with the top candidates and contractors in the country and developing a working relationship with them to secure the career opportunities that will match their skills, experience and personal aspirations.

OPEN POSITIONS:
To apply online for our career opportunities go to our job board.

SPECIALTIES:
Areas of specialization include: Human Resources, Scientific/Medical Device, Engineering, Insurance and Business Operations placement.

Company Description

With over thirty-five years of Recruiting, Staffing and HR Consulting experience providing nationwide service to many of the largest organizations in the country, Spectrum has achieved a level of experience and expertise that benefits our clients, candidates and contractors. Through an in depth analysis of our client’s organization, we develop an understanding of the skills and experience required for the successful candidate or contractor. \r\n\r\nEXPERTISE: \r\nOur Staffing Consultants are specialists in Human Resources, Scientific/Medical Device, Engineering, Insurance and Business Operations placement. \r\n\r\nSTAFFING OPTIONS: \r\nSpectrum offers a number of staffing options including, Direct Hire, Contract, Temp, Retained Search, Recruiting Process Outsourcing (RPO) and Pay-Rolling (Payroll Transfer).\r\n \r\nCANDIDATE COMMITMENT: \r\nSpectrum is committed to working with the top candidates and contractors in the country and developing a working relationship with them to secure the career opportunities that will match their skills, experience and personal aspirations.\r\n\r\nOPEN POSITIONS:\r\nTo apply online for our career opportunities go to our job board. \r\nAreas of specialization include: Human Resources, Scientific/Medical Device, Engineering, Insurance and Business Operations placement.

Job Tags

Contract work, Temporary work, For contractors

Similar Jobs

The Dental Wellness Co.

Dental hygienist Job at The Dental Wellness Co.

 ...Join an advanced Chagrin Falls practice operating cutting-edge tech and offering up to $40/hr. # Advanced Tech Environment Gain hands...  ...to comprehensive, whole-person wellness, preventive oral health, and exceptional patient outcomes. Title Dental hygienist... 

Zero Heroes

Remote Clothing & Jewelry Designer (Gothic & Grunge) Job at Zero Heroes

 ...A luxury fashion brand is seeking a creative Clothing Designer to expand their line while focusing on alternative, grunge, and gothic aesthetics. This part-time, remote role involves creating innovative designs and developing products that resonate with the brands unique... 

Fast-Fix Jewelry and Watch Repairs

Jeweler / Watch Technician Job at Fast-Fix Jewelry and Watch Repairs

 ...with fellow team members to keep the sales floor area clean and organized at all times Requirements: Previous experience in jewelry and/or watch retail sales required. Willingness to learn basic sales and processing of orders (training will be provided) Focus... 

Rockefeller University

Research Support Associate II | Electron Microscopy Resource Center Job at Rockefeller University

 ...for a Research Support Associate II to join our team and conduct electron microscopic sample preparation and imaging, perform general lab, administrative and housekeeping duties in the Center. Responsibilities Under the guidance and supervision of the Director of... 

Matrix Global

Senior Technical Recruiter Job at Matrix Global

 ...Senior Technical Recruiter Data, Machine Learning & Software Engineering We are seeking a Senior Technical Recruiter with deep expertise...  ...significant organic expansion and strategic acquisitions, executing some of the largest and most impactful technology projects...